ARISTID lleva su savoir-faire de Retail europeo a EE. UU.

Este articulo esta adaptado de una entrevista con Florian Payri, co-CEO de ARISTID, publicada originalmente en Supermarket News el 10 de septiembre de 2026.

👉 Lee el articulo completo en Supermarket News

En 2012, Florian Payri piso por primera vez el bajo Manhattan al salir del metro. Estaba de vacaciones, pero acababa de incorporarse a una pequena empresa francesa llamada ARISTID Retail Technology. Catorce anos despues, ya como co-CEO de ARISTID, Payri converso con Supermarket News para repasar ese recorrido: de una agencia de preimpresion que producia carteleria para tiendas de alimentacion francesas, a una plataforma que describe como la pieza que faltaba en el stack martech del Retail.

De agencia de preimpresion a plataforma de automatizacion

ARISTID se fundo en la decada de 1980 para preparar artes finales y carteleria para los catalogos promocionales semanales de los supermercados franceses, un trabajo entonces casi totalmente manual. Cuando Rodolphe Bonnasse asumio la direccion de la compania, detecto una oportunidad sin explotar: duplicar el volumen de contenido promocional suponia duplicar el trabajo manual, y cada nuevo canal obligaba a rehacerlo todo desde cero. ARISTID llama a esto la multiplicacion de los workflows promocionales, un workflow por canal, algo que Bonnasse sigue considerando la vieja forma de hacer las cosas.

Su alternativa fue producir la creatividad una sola vez, dentro de una plataforma dedicada de gestion y automatizacion promocional, y dejar que la plataforma la adaptara a las especificaciones de cada canal. Esa idea se convirtio en la plataforma de automatizacion pionera de ARISTID, la base del negocio hoy en dia.

Catorce anos, dos funciones, una mision

Payri se incorporo a ARISTID ese mismo ano como ingeniero de software, reportando a Bonnasse. A lo largo de 14 anos, su rol crecio junto con el de la empresa, y hoy ocupa dos cargos ejecutivos: co-CEO, al frente de la operacion diaria, y Head of Product and Technology, liderando a los equipos que siguen desarrollando una plataforma probada desde hace mas de 17 anos. Ademas, dirige la expansion comercial de ARISTID fuera de Francia, una mision que lo ha traido de vuelta a Estados Unidos, esta vez para llevar el know-how operativo del Retail europeo a los minoristas estadounidenses.

La prueba esta en los numeros

Payri ha dedicado esos 14 anos a trabajar con lo mas destacado de la distribucion alimentaria y farmaceutica francesa, y mas recientemente con minoristas portugueses, belgas, espanoles y canadienses de bricolaje y articulos deportivos. Siete clientes de ARISTID figuran entre los 50 principales retailers del mundo.

Los resultados hablan por si solos. En Carrefour Francia, la produccion del catalogo semanal paso de 10 versiones a 1.600, ya que la mayoria de las 6.000 tiendas de Carrefour cuentan hoy con su propio folleto localizado, con ofertas y precios locales. En RONA, antes Lowe's Canada, los equipos de ARISTID estan construyendo una automatizacion con Meta Advantage+ disenada para multiplicar por 1.000 o mas el volumen semanal de ofertas promocionales unicas del retailer, con mayor relevancia para los compradores.

Cuatro pilares, una pieza que faltaba

El enfoque de ARISTID en automatizacion se apoya en cuatro pilares: transformar los workflows heredados, construir una base de datos solida, crear flujos de produccion automatizados y distribuir las ofertas resultantes en cualquier canal. Juntos, sostiene Payri, estos cuatro pilares forman una nueva categoria de software, capaz de conectar y entregar lo que durante mucho tiempo ha sido la pieza que faltaba en el stack martech de muchos retailers.

Que viene despues: la IA generativa se encuentra con el know-how del Retail

Para Payri, el auge de la IA generativa y los grandes modelos de lenguaje en los ultimos dos anos es una extension natural de una plataforma cuyas bases ARISTID ya habia construido. Ve en Norteamerica la vanguardia de ese cambio, y describe el momento como aquel en el que la experiencia del Retail europeo y una ejecucion promocional tecnicamente sofisticada se encuentran con el espiritu pionero del continente americano, sumando capacidades de IA generativa a los cimientos de datos y automatizacion que ya tiene ARISTID, para abrir nuevas formas de producir y distribuir ofertas promocionales a los compradores.

Catorce anos despues de aquel primer viaje de Payri a Nueva York, ARISTID vuelve a encontrarse, una vez mas, en el umbral de un nuevo continente.

📆 El martes 22 de septiembre, Supermarket News organizara ademas un webinar para explicar como ARISTID trabaja con grandes retailers en Europa. (2 p.m. ET / 11 a.m. PT)

Aprovecha esta oportunidad para escuchar las perspectivas clave de Matthias Noel (Chief Customer Officer de ARISTID, con sede en Francia) y de Chris Van Buskirk (Head of Strategic Client Delivery de ARISTID, con sede en Canada).

👉 Registrate para el webinar